Verehrte Gläubige gesegnet sei euer Freitag!
In der eben gelesener Koranvers befehlt unser erhabener Allah wie folgt: „Alif Lam Ra, das Wir zu dir hinabgesandt haben , auf dass du die Menschheit aus den Finsternissen zum Licht führen mögest nach ihres Allahs Gebot auf dem Weg des Allmächtigen, des Preiswürdigen, Allahs, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf Erden…[1]"
Und in der Hadith in der ich gelesen habe befehlt unserer geliebter Prophet (s.a.s) wie folgt: „Wenn der Mensch zur Ewigkeit gekommen ist, wird dessen Tatenbuch geschlossen. Aber für die drei Personen wird das Tatenbuch nicht abgeschlossen, für denen wird weiterhin Allahs Segen geschrieben: Für die Personen die hinter sich ein ständige Wohltatenstiftung gelassen haben. Wissen für den Wohle und Dienst von Menschen hinterlassen haben. Person, die für sich segenreich Betende Kinder erzogen haben."[1]
Meine Geschwister!
Unser erhabener Allah hat durch, für den ganzen All Segen bringender Propheten (s.a.s) die Menschheit eine prachtvolles Buch herabgesandt. Dieses Buch hat uns den Zweck unsere Schöpfung unsere Existenz belehrt. Uns mitgeteilt, dass das Leben mit Glauben eine Bedeutung haben wird und der Mensch mit Diener des Allahs zu sein erhaben sein kann. Die Gläubiger haben seit viertzehn Jahrhundert dieses Buch in den Geist und Herz aufgenommen. Haben sich an dem mit eine feste Glaube und tiefe Liebe gebunden. So ist dieses Buch als unsere Glaubenswegweiser und Verordnung für unsere Befreiung gewordener Koran.
Werte Gläubiger!
Koran ist das größte Geschenk an uns, die Gläubiger durch unsere Allmachtiger Allah. Ist ein prächtiges Anvertrauen durch unseren geliebten Propheten (s.a.s). Deswegen beleuchten wir unsere Geist und Herz mit dessen Licht. Bauen unsere Gegenwart und Zukunft mit dessen Wegweisungen. Wir bemühen uns segenreiche Mitteilungen des Korans, was Helal und was verboten ist unseren Augenlichte, unseren Kindern zu belehren. Denn, sie alle sollten in der Kenntnis sein, dass unsere Kinder größte Anvertrauen Allahs an uns sind. Die, als sich selbst und Allah kennende, die Verantwortungen bewusste, für das Volk und die Menschheit nützliche Generationen zu erziehen ist die Aufgabe von Eltern gegenüber die Kindern. Gemäß Hadith unser Prophet (s.a.s) „niemand kann den Kindern etwas wertvolles hinterlassen als eine gute Gesittung."[2] Ist die größte Erbe von uns was wir unseren Kindern hinterlassen können ist die Belehrung von Glauben und des Islam und die mit gute Sitten auszurüsten.
Meine Geschwister!
Erneut beginnt eine Zeit, um für segensreiche Generationen zu erziehen, unsere Augenscheine, die Kindern mit dem Koran und beispielhaftes Leben unser Propheten (s.a.s) zusammen zu bringen. Unsere Koranschulen werden am 25. Juni anfangen und bis zum 17 August weitergeführt. Mit dem Motto „Kinderstimmen in der Moschee, Freude meine Heimat" werden sich unsere Moscheen dieses Jahr für millionen von Kindern zu eine Bildungsstätte umwandeln.
Unsere Kinder werden unseren erhabenen Allah besser kennenlernen. Werden Glauben und Islam in eigenen sauberen Herzen aufnehmen. Koran und musterhaftes Leben unser Propheten noch Nahe zusammen kommen. Mit dem Koran geforderter und durch das Leben unser Propheten gezeigte Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit, Güte und Erbarmen, Liebe und Ehre, Recht und Gerechtigkeit, Teilen und Hilfeleistung, Brüderlichkeit und Gemüt, zusammengefasst sittliche Werte begreifen. Mit den Büchern Freundschaft zu schließen, Wert des Lesens, Bedeutung von Wissen von Herzen fühlen. Sich mit dem Symbol unsere Freiheit, die Moscheen zusammen treffen. Werden die Stimmen von Verbindung und Gebetsrufe von der Nahe hören. Werden die unreifen Gedanken und sauber Natur von Böse schützen und gebetsweisen lernen..
Geehrte Moslems !
Wir sollten den in jede Moschee erteilenden Sommer Koranschulen als eine Möglichkeit betrachten. Wir als Eltern sollten uns dafür bemühen, damit die Kinder an diese Kurse teilnehmen! Wir sollten denen vom Lichte des Korans nicht fern halten. Und wir selber sollten uns als Beispiel für unsere Kinder darüber bemühen, um Koran zu lesen, zu verstehen, darüber nachzudenken und daraus Folgen zu ziehen und für unsere Leben als Wegweiser zu machen. Wir sollten unsere Beiziehung mit Büchern steigern, dank Lesesaals sollten wir unsre Lebenszeit Wohl und Segen bringen. Mit unser erhabener Buch und in der Spur unserer Propheten sollten wir uns dafür anstrengen um damit die eigene Leben zu bildende Generationen zu erziehen.
Ich möchte meine Freitagsgebet mit folgender Hadith der Propheten beenden: „Segensreichte von euch ist der, der dem Koran lernt und belehrt.."[3]
________________________________
[1] Ibrahim 14/1-2
Müslim, Vasiyyet, 14.
[2] Tirmîzi, Birr, 33.
[3] Tirmizî, Fedâilü'l-Kur'ân, 15 Din Hizmetleri Genel Müdürlüğü
In der eben gelesener Koranvers befehlt unser erhabener Allah wie folgt: „Alif Lam Ra, das Wir zu dir hinabgesandt haben , auf dass du die Menschheit aus den Finsternissen zum Licht führen mögest nach ihres Allahs Gebot auf dem Weg des Allmächtigen, des Preiswürdigen, Allahs, Dessen ist, was in den Himmeln und was auf Erden…[1]"
Und in der Hadith in der ich gelesen habe befehlt unserer geliebter Prophet (s.a.s) wie folgt: „Wenn der Mensch zur Ewigkeit gekommen ist, wird dessen Tatenbuch geschlossen. Aber für die drei Personen wird das Tatenbuch nicht abgeschlossen, für denen wird weiterhin Allahs Segen geschrieben: Für die Personen die hinter sich ein ständige Wohltatenstiftung gelassen haben. Wissen für den Wohle und Dienst von Menschen hinterlassen haben. Person, die für sich segenreich Betende Kinder erzogen haben."[1]
Meine Geschwister!
Unser erhabener Allah hat durch, für den ganzen All Segen bringender Propheten (s.a.s) die Menschheit eine prachtvolles Buch herabgesandt. Dieses Buch hat uns den Zweck unsere Schöpfung unsere Existenz belehrt. Uns mitgeteilt, dass das Leben mit Glauben eine Bedeutung haben wird und der Mensch mit Diener des Allahs zu sein erhaben sein kann. Die Gläubiger haben seit viertzehn Jahrhundert dieses Buch in den Geist und Herz aufgenommen. Haben sich an dem mit eine feste Glaube und tiefe Liebe gebunden. So ist dieses Buch als unsere Glaubenswegweiser und Verordnung für unsere Befreiung gewordener Koran.
Werte Gläubiger!
Koran ist das größte Geschenk an uns, die Gläubiger durch unsere Allmachtiger Allah. Ist ein prächtiges Anvertrauen durch unseren geliebten Propheten (s.a.s). Deswegen beleuchten wir unsere Geist und Herz mit dessen Licht. Bauen unsere Gegenwart und Zukunft mit dessen Wegweisungen. Wir bemühen uns segenreiche Mitteilungen des Korans, was Helal und was verboten ist unseren Augenlichte, unseren Kindern zu belehren. Denn, sie alle sollten in der Kenntnis sein, dass unsere Kinder größte Anvertrauen Allahs an uns sind. Die, als sich selbst und Allah kennende, die Verantwortungen bewusste, für das Volk und die Menschheit nützliche Generationen zu erziehen ist die Aufgabe von Eltern gegenüber die Kindern. Gemäß Hadith unser Prophet (s.a.s) „niemand kann den Kindern etwas wertvolles hinterlassen als eine gute Gesittung."[2] Ist die größte Erbe von uns was wir unseren Kindern hinterlassen können ist die Belehrung von Glauben und des Islam und die mit gute Sitten auszurüsten.
Meine Geschwister!
Erneut beginnt eine Zeit, um für segensreiche Generationen zu erziehen, unsere Augenscheine, die Kindern mit dem Koran und beispielhaftes Leben unser Propheten (s.a.s) zusammen zu bringen. Unsere Koranschulen werden am 25. Juni anfangen und bis zum 17 August weitergeführt. Mit dem Motto „Kinderstimmen in der Moschee, Freude meine Heimat" werden sich unsere Moscheen dieses Jahr für millionen von Kindern zu eine Bildungsstätte umwandeln.
Unsere Kinder werden unseren erhabenen Allah besser kennenlernen. Werden Glauben und Islam in eigenen sauberen Herzen aufnehmen. Koran und musterhaftes Leben unser Propheten noch Nahe zusammen kommen. Mit dem Koran geforderter und durch das Leben unser Propheten gezeigte Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit, Güte und Erbarmen, Liebe und Ehre, Recht und Gerechtigkeit, Teilen und Hilfeleistung, Brüderlichkeit und Gemüt, zusammengefasst sittliche Werte begreifen. Mit den Büchern Freundschaft zu schließen, Wert des Lesens, Bedeutung von Wissen von Herzen fühlen. Sich mit dem Symbol unsere Freiheit, die Moscheen zusammen treffen. Werden die Stimmen von Verbindung und Gebetsrufe von der Nahe hören. Werden die unreifen Gedanken und sauber Natur von Böse schützen und gebetsweisen lernen..
Geehrte Moslems !
Wir sollten den in jede Moschee erteilenden Sommer Koranschulen als eine Möglichkeit betrachten. Wir als Eltern sollten uns dafür bemühen, damit die Kinder an diese Kurse teilnehmen! Wir sollten denen vom Lichte des Korans nicht fern halten. Und wir selber sollten uns als Beispiel für unsere Kinder darüber bemühen, um Koran zu lesen, zu verstehen, darüber nachzudenken und daraus Folgen zu ziehen und für unsere Leben als Wegweiser zu machen. Wir sollten unsere Beiziehung mit Büchern steigern, dank Lesesaals sollten wir unsre Lebenszeit Wohl und Segen bringen. Mit unser erhabener Buch und in der Spur unserer Propheten sollten wir uns dafür anstrengen um damit die eigene Leben zu bildende Generationen zu erziehen.
Ich möchte meine Freitagsgebet mit folgender Hadith der Propheten beenden: „Segensreichte von euch ist der, der dem Koran lernt und belehrt.."[3]
________________________________
[1] Ibrahim 14/1-2
Müslim, Vasiyyet, 14.
[2] Tirmîzi, Birr, 33.
[3] Tirmizî, Fedâilü'l-Kur'ân, 15 Din Hizmetleri Genel Müdürlüğü