Werte Gläubiger!
In dem Koranvers die ich gelesen habe, befehlt unser erhabener Allah wie folgt: „Und gehorchet Allah und Seinem Gesandten und hadert nicht miteinander, damit ihr nicht kleinmütig werdet und euch die Kraft nicht verlasse. Seid standhaft; wahrlich Allah ist mit den Standhaften."[1]
Und mit dem Hadith die ich gelesen habe befehlt unser Prophet (s.a.s.) wie folgt: „Kämpfe mit Hand, Wort und Besitztum"[2]
Werte Muslime!
Heimat ist das Land, in dem die Menschen in Frieden und Sicherheit mit der Ehre frei zu sein leben. Ist das Land diejenigen, die Geschichte mit demselben Mut schreiben, diejenigen, die auf die gleichen Werte setzen, die die Zukunft mit den gleichen Idealen aufbauen. Heimat ist das Anvertrauen von Şehid die für Ehre und Zukunft gekämpft und als Gazi auf eigene leben verzichtet haben.
Unsere Vorfahren haben dieses Heilige Land Jahrhunderte lang mit Glaube und Heimatsliebe verteidigt und heldenhaft gegen Verfolgung und Grausamkeit gekämpft. Diese bewährte Nation, deren einziger Zweck darin bestand, das Heilige nicht in den Händen von Fremden zu lassen, hat niemals Würde und Ehre beinträchtigen lassen. Seit der Geschichte her, zahlreiche Siege sowie Malazgirt, Otlukbeli, Çaldıran, Mercidâbık, Mohaç, Sakarya und der große Angriff von Dumlupinar sind Zeugen dafür.
Diese heiligen Siege haben gezeigt, dass Bemühung durch die Gläubiger und Sieg durch Allah ist. Die Herzen, die stolpern, um Seine Versöhnung zu erlangen und auf der Erde Gutes zu tun, können niemals gefangen genommen werden. Diejenigen, die den Zusammenhalt und Einheit unserer anbetenden Nation im Auge behalten, sind dazu verurteilt, schädlich und bloßgestellt sein. Diese Fahne wird nicht heruntergenommen und diese Gebetsrufe wird nicht stillen, bis der letzte Steinbruch, der in unserem Land brennt, erschöpft ist.
Werte Gläubiger!
Auch heute müssen wir gegen die, die unser Land unter Druck zu nehmen und die islamische Regionen belagern versuchenden uns Bewusstsein des Sieges aneignen. Denn Bewusstsein des Zieges bedeutet unter Schwierigkeit standhaft und geduldig zu sein. Es bedeutet, einem großen Ahorn ähnelnde tiefgewurzelte Nation von innen abnagenden Auseinandersitzungen, Konflikte, Diskussionen, Leidenschaften bei Seite zu lassen. Gegen unsere Brüderlichkeit und Liebe stören wollende wach zu sein.
Unsere bewährte Nation, die in der Vergangenheit unter schwersten Bedingungen die größten Mächte besiegt hat, wird auch heute mit Einsicht und Allahs Gnade den heimtückischen nicht zulassen. Wie sie sich in der Vergangenheit vor den Besatzungsversuch am 15. Juli gestellt hat, wird sie sich auch heute gegen wirtschaftliche und technologische Angriffe alle Art stellen. Auch wenn die Bezeichnung, Zeit, Grund und Bedingungen des Kampfes für Gerechtigkeit und Vergeblichkeit geändert hat, bleibt eine unveränderte Realität, dieses folgende Befehl;
وَاللّٰهُ غَالِبٌ عَلٰٓى اَمْرِه۪ „Und Allah hat Macht über Seinen Ratschluss."[3]
Verehrte Gebrüder und Geschwister!
Für den Bestand unserer Nation, sollten wir unsere Treue, Ergebenheit und Glaube an Allah verstärken. An dem Koranvers
„Ermattet nicht und trauert nicht; ihr werdet sicherlich die Oberhand behalten, wenn ihr Gläubiger sind""[4] von Herzen gebunden sein. Wir sollten uns für unseren finanziellen Besitz, immaterielle Werte, Arbeitskraft, Produkte und für die Zukunft unserer Kinder einsetzen. Jetzt sollten wir denn je um sparsam zu sein, einfach und genügsam auszugeben und uns von Verschwendung fern zu halten bemühen.
Gebrüder und Geschwister!
Geschichte bezeugt, das Allah, der Allmächtige unser, Glaube und Heimat zu schützen sich als höchste Aufgabe genommene Nationen nicht hilflos lässt. Wer an der Seite von Unterdrückten, Opfern und Flüchtlinge steht, wird Gnade und Segen des Allahs bei denen sein.
O, Der dieses Land seit Jahrhunderten Heimat für Muslime gemachter, diese Nation mit Şehid und Gazi zu seinem zahlreichen Mal verehrender, uns Kinder von Şehide zu seinem erlaubenden Allah! Gebe uns die Möglichkeit Bewusstsein des Sieges zu erlangen, materiell wie auch immateriell miteinander zu verklammern, Schwierigkeiten zu überwältigen und als Schwestern und Brüdern in diesem Land ewig zu leben! AMIN.
________________________________
[1] Verderblichkeit des Kriegs (Enfâl), 8/46.
[2] Nesâî, Cihâd, 48.
[3] Yûsuf, 12/21.
[4] Âl-i İmrân, 3/139.
Din Hizmetleri Genel Müdürlüğü
In dem Koranvers die ich gelesen habe, befehlt unser erhabener Allah wie folgt: „Und gehorchet Allah und Seinem Gesandten und hadert nicht miteinander, damit ihr nicht kleinmütig werdet und euch die Kraft nicht verlasse. Seid standhaft; wahrlich Allah ist mit den Standhaften."[1]
Und mit dem Hadith die ich gelesen habe befehlt unser Prophet (s.a.s.) wie folgt: „Kämpfe mit Hand, Wort und Besitztum"[2]
Werte Muslime!
Heimat ist das Land, in dem die Menschen in Frieden und Sicherheit mit der Ehre frei zu sein leben. Ist das Land diejenigen, die Geschichte mit demselben Mut schreiben, diejenigen, die auf die gleichen Werte setzen, die die Zukunft mit den gleichen Idealen aufbauen. Heimat ist das Anvertrauen von Şehid die für Ehre und Zukunft gekämpft und als Gazi auf eigene leben verzichtet haben.
Unsere Vorfahren haben dieses Heilige Land Jahrhunderte lang mit Glaube und Heimatsliebe verteidigt und heldenhaft gegen Verfolgung und Grausamkeit gekämpft. Diese bewährte Nation, deren einziger Zweck darin bestand, das Heilige nicht in den Händen von Fremden zu lassen, hat niemals Würde und Ehre beinträchtigen lassen. Seit der Geschichte her, zahlreiche Siege sowie Malazgirt, Otlukbeli, Çaldıran, Mercidâbık, Mohaç, Sakarya und der große Angriff von Dumlupinar sind Zeugen dafür.
Diese heiligen Siege haben gezeigt, dass Bemühung durch die Gläubiger und Sieg durch Allah ist. Die Herzen, die stolpern, um Seine Versöhnung zu erlangen und auf der Erde Gutes zu tun, können niemals gefangen genommen werden. Diejenigen, die den Zusammenhalt und Einheit unserer anbetenden Nation im Auge behalten, sind dazu verurteilt, schädlich und bloßgestellt sein. Diese Fahne wird nicht heruntergenommen und diese Gebetsrufe wird nicht stillen, bis der letzte Steinbruch, der in unserem Land brennt, erschöpft ist.
Werte Gläubiger!
Auch heute müssen wir gegen die, die unser Land unter Druck zu nehmen und die islamische Regionen belagern versuchenden uns Bewusstsein des Sieges aneignen. Denn Bewusstsein des Zieges bedeutet unter Schwierigkeit standhaft und geduldig zu sein. Es bedeutet, einem großen Ahorn ähnelnde tiefgewurzelte Nation von innen abnagenden Auseinandersitzungen, Konflikte, Diskussionen, Leidenschaften bei Seite zu lassen. Gegen unsere Brüderlichkeit und Liebe stören wollende wach zu sein.
Unsere bewährte Nation, die in der Vergangenheit unter schwersten Bedingungen die größten Mächte besiegt hat, wird auch heute mit Einsicht und Allahs Gnade den heimtückischen nicht zulassen. Wie sie sich in der Vergangenheit vor den Besatzungsversuch am 15. Juli gestellt hat, wird sie sich auch heute gegen wirtschaftliche und technologische Angriffe alle Art stellen. Auch wenn die Bezeichnung, Zeit, Grund und Bedingungen des Kampfes für Gerechtigkeit und Vergeblichkeit geändert hat, bleibt eine unveränderte Realität, dieses folgende Befehl;
وَاللّٰهُ غَالِبٌ عَلٰٓى اَمْرِه۪ „Und Allah hat Macht über Seinen Ratschluss."[3]
Verehrte Gebrüder und Geschwister!
Für den Bestand unserer Nation, sollten wir unsere Treue, Ergebenheit und Glaube an Allah verstärken. An dem Koranvers
„Ermattet nicht und trauert nicht; ihr werdet sicherlich die Oberhand behalten, wenn ihr Gläubiger sind""[4] von Herzen gebunden sein. Wir sollten uns für unseren finanziellen Besitz, immaterielle Werte, Arbeitskraft, Produkte und für die Zukunft unserer Kinder einsetzen. Jetzt sollten wir denn je um sparsam zu sein, einfach und genügsam auszugeben und uns von Verschwendung fern zu halten bemühen.
Gebrüder und Geschwister!
Geschichte bezeugt, das Allah, der Allmächtige unser, Glaube und Heimat zu schützen sich als höchste Aufgabe genommene Nationen nicht hilflos lässt. Wer an der Seite von Unterdrückten, Opfern und Flüchtlinge steht, wird Gnade und Segen des Allahs bei denen sein.
O, Der dieses Land seit Jahrhunderten Heimat für Muslime gemachter, diese Nation mit Şehid und Gazi zu seinem zahlreichen Mal verehrender, uns Kinder von Şehide zu seinem erlaubenden Allah! Gebe uns die Möglichkeit Bewusstsein des Sieges zu erlangen, materiell wie auch immateriell miteinander zu verklammern, Schwierigkeiten zu überwältigen und als Schwestern und Brüdern in diesem Land ewig zu leben! AMIN.
________________________________
[1] Verderblichkeit des Kriegs (Enfâl), 8/46.
[2] Nesâî, Cihâd, 48.
[3] Yûsuf, 12/21.
[4] Âl-i İmrân, 3/139.
Din Hizmetleri Genel Müdürlüğü